🔍 검색: BE GROUPED

• 업히다 동사
  • 1 손에 붙들리거나 무엇에 매인 채 남의 등에 붙어 기대다.
    1 BE CARRIED ON SOMEONE'S BACK: To rest on someone's back by being held with his/her hands or tied on with something.
  • 2 어떠한 세력에 의존되다.
    2 BE BACKED BY: To use someone else's power or influence to one's advantage.
  • 3 윷놀이에서, 한 말이 다른 말과 합쳐지다.
    3 BE GROUPED: For a team's tokens called mals to come to be on the same station and travel around the board together in yunnori, a traditional Korean game.
• 묶이다 ☆☆ 동사
  • 1 끈, 줄 등이 매듭지어지다.
    1 BE TIED; BE BOUND; BE FASTENED: For a string, cord, rope, etc., to be knotted.
  • 2 사람이나 물건이 기둥, 나무 등에 붙들어 매어지다.
    2 BE BOUND; BE TIED: For someone or something to be bound to a pole, tree, etc.
  • 3 법 등으로 금지되거나 제한되다.
    3 BE RESTRICTED; BE BANNED; BE PROHIBITED: To be prohibited or restricted by the law, etc.
  • 4 끈, 줄 등으로 어떤 사람이나 물건이 단단히 잡아매어지다.
    4 BE TIED UP; BE BOUND: For someone or something to be tied with a cord, rope, etc., tightly.
  • 5 사람이나 사물이 한데 붙어 있도록 끈 등으로 매어지다.
    5 BE TIED TOGETHER; BE BUNDLED: For someone or something to be tied with a rope, etc., so that he/she/it remains together.
  • 6 여럿이 한군데로 모이거나 합해지다.
    6 BE CALLED; BE GATHERED; BE BUNDLED: For many to gather in one place or added to one another.
  • 7 여럿이 한 체제로 합해지다.
    7 BE COMBINED; BE GROUPED: For many to be combined in one system.

• 유형화되다 (類型化 되다) 동사
  • 1. 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶이다.
    1. BE CATEGORIZED: For things with a similar nature, traits, shapes, etc., to be grouped together.